понедельник, 17 декабря 2018 г.

Подготовительные материалы для книги "Награды, должностные знаки и подарки из Кабинета его величества. 1881 - 1917 гг.


Скурлов Валентин Васильевич
кандидат искусствоведения, Почетный академик РАХ

К вопросу о подарках из Кабинета Его Величества во время Высочайших визитов Императора в Крым. 1881 – 1917 гг.
Аннотация. В статье делается попытка аналитического обзора системы награждения подданных Империи наградами и подарками из Кабинета Его Величества, на основе корпуса архивных документов, отложившихся в Российском государственном историческом музее. , фонд 468 «Кабинет  Его Величества».
Ключевые слова: Крым, крымские татары, подарки, награды, Кабинет Его Величества
Candidate of Art History,
Honorary Academician of the RAA
Russia, St. Petersburg
TO THE QUESTION OF GIFTS FROM THE CABINET OF HIS MAJESTY DURING THE HIGHEST VISITS OF THE EMPEROR IN THE CRIMEA. 1881 - 1917 years.
Summary………..
Key words: Crimea, Crimean Tatars, gifts, awards, his Majesty's Cabinet

Постановка проблемы. Среди многочисленных вопросов, связанных с изучением темы «Романовы и Крым» до сих пор не рассмотрен вопрос о подарках и наградах из Кабинета Его Величества во время Высочайших визитов в Крым. Тема эта в советское время и во времени нового украинского государства (с 1991 г. по 2014 г.) в Крыму была фактически запретной, как и вся «романовская» тематика. Только после 2014 гг. интерес к всестороннему изучению истории Крыма рубежа XIX–XX вв. возник с новой силой, наука успешно наверстывает упущенное время и заполняет исторические лакуны.
Источниковедческая база.  Корпус архивных документов, хранящихся в Российском государственном историческом музее, фонд 468 «Кабинет  Его Величества».
Цель статьи – аналитический обзор системы награждения подданных Российской Империи наградами и подарками из Кабинета Его Величества в период царствования императоров Александра III и Николая II (1881-1917 гг.).
Изложение основного материала. Интенсивное посещения членами Императорской фамилии Крыма началось после 1875 года, когда была проложена железная дорога до Севастополя. До этого путешествие в Крым было морским путем или месяцами на лошадях через таврические степи. Нами зафиксированы визиты Александра III в 1884, 1888, 1891, 1892 и 1894 гг. Возвращаясь из Севастополя в 1888 г. царский поезд потерпел крушение возле станции Борки в Харьковской губернии. В память чудесного спасения царской семьи по всей стране были сооружены памятные храмы, в том числе храм Воскресения Христова в имении чайного фабриканта Кузнецова в Форосе (1892 г., архитектор Н.М. Чагин).
В 1891 году в Ливадии царская семья в присутствии много численных зарубежных гостей отмечала серебряную свадьбу. Было вручено много подарков. Осенью 1894 года в Ливадии скончался Император Александр III и на трон заступил его сын, Император Николай II. Как это полагалось в таких случаях, по случаю кончины Императора всем верно служивших ближайшим сановникам, чиновникам и служащим были выданы награды и подарки. Статс-секретарь, действительный тайный советник К.А. Победоносцев получил табакерку с портретом покойного императора, работы ювелира Фридриха Кёхли, стоимостью 2000 руб. Особенно были отмечены члены врачебной комиссии, лейб-медики.  Профессор Захарьин получил табакерку с портретом покойного Императора, работы ювелира Ф. Кёхли, ценою 1844 руб. Немецкий врач, профессор Лейден получил двойной гонорар в 7000 руб. Лейб-медик Н.Ф. Здекауэр за время царствования Императора Александра III следующие награды и подарки  из Кабинета Е.В.:  1883 год – Бриллиантовые знаки Ордена Св. Благоверного Князя  Александра Невского, 4000 руб. 1884 год – Табакерка с вензелем Его Величества, 1923 руб. 1888 год – Табакерка с портретом Его Величества, 3210 руб.   1889 год – Табакерка, украшенная бриллиантами, 2550 руб.
Император Николай II посещал Крым в 1894, 1898, 1900/1901 (встреча Нового года и Рождества), 1902, 1909, 1911, 1912, 1913, 1914 и 1916 г. (Евпатория, на Южном Берегу Крыма уже не был). Приведем в качестве примера,  только малую часть подарков.  По итогам визита Императора в Крым в 1902 г., в январе 1903 г. посланы из Кабинета Его Величества серебряные эмалевые портсигары, работы ювелира К. Гана: Ялтинскому санитарному надзирателю Белякову (70 руб.), Начальнику Кореизской почтово-телеграфной конторы Троицкому (75 руб.), Ялтинскому архитектору Геккеру (70 руб.), Приставу 4-го  участка Севастопольской городской полиции Зелинскому (60 руб.), Приставу 2-го  участка Севастопольской полиции Фрунзу (60 руб.).
Во время Высочайшего визита в Крым в 1912 г. подарками из Кабинета Его Величества были награждены: Фотограф С.М. Прокудин-Горский –  надворный советник, инженеру-технолог – Брошью (270 руб.), а также на покрытие расходов, связанных с приездом в Ливадию – 500 руб.; Кинодеятель А.А. Ханжонков –  подъесаул – Часами золотыми (125 руб.); Ялтинский фотограф Семенов, за поднесенный фотоальбом «Воспоминания о Крыме» – часами (100 руб.) [РГИА. Ф. 468. Оп. 44. Д. 1323.].
Очень много дамских часов и брошей получали ялтинские женщины-телеграфистки, ввиду напряженной работы, поскольку в Ливадии продолжали вершиться государственные дела великой империи.
Самыми значительными, как по стоимости, так и по иерархии наград награждены Министры Императорского двора:
– Граф Илларион Иванович Воронцов-Дашков (1837–1916) – министр императорского двора и уделов (1881—1897), один из крупнейших землевладельцев России.  Награды из кабинета Его Величества: Бриллиантовые знаки к Ордену Святого Александра Невского (1888); Бриллиантовые знаки к Ордену Святого Андрея Первозванного (1904); Портреты Императоров Александра II и Александра III, осыпанные бриллиантами для ношения на груди (1908 год); Портрет Императора Александра III осыпанный бриллиантами для ношения на груди (21.02.1913)
– Владимир Борисович Фредерикс  (с 21.02.13 – граф) – канцлер российских Императорских и Царских орденов, министр императорского двора (1897–1917), командующий Императорской Главной квартирой (1897 г.). Награды из кабинета Его Величества: Бриллиантовые знаки к ордену Св. Александра Невского (1903 год); Медальон, украшенные портретами императоров Александра II, Александра III и Николая II и соединённые на Андреевской ленте (1916 г.); Медальон настольный в виде колонки с бриллиантами, Фаберже, с миниатюрой бывшего Императора Николая II, в кавалергардской форме, 2700 руб. (1917 г.).
 По нашим подсчетам, не менее 20 % всех подарков-наград из Кабинета Его Величества в 1909–1914 гг. было вручено в Крыму.  Это очень большая доля, учитывая, что население Крыма составляло только 0,5 % населения всей страны.  По данным 1917 года в Крыму проживало 808 тыс. жителей. По национальностям:  Русские и украинцы –  49,4 %; Татары и турки  – 26,8 %;  Евреи (в том числе крымчаки) –  8,4 %; Немцы – 5,1 %. На эти четыре группы приходилось 89,7 % населения полуострова.
Исторической истины ради, отметим, что до присоединения Крыма к Российской империи наградная система существовала еще во времена Крымского ханств, в основном, знаки, сабли. В Турецкой империи также существовала система «подарков-наград», самой ценной наградой был медальон-портрет Султана, с бриллиантами.  Во времена Крымской автономной республики в первые десятилетия Советской власти были юбилейные знаки на крымско-татарском языке «15 лет» и «20 лет республики».
По итогам постройки нового Ливадийского дворца в Крыму, осенью 1911 года начальнику Канцелярии Министерства Императорского Двора Мосолову были переданы Жетоны работы Фаберже «В память о постройке Ливадийского дворца» – 8 золотых по 90 руб. (1-го разряда) , 103 серебряных по 60 руб. (2 разряда) , 151 серебряных по 20 руб. (3 разряда). Среди отмеченных подарками и наградами – немало фамилий крымских татар. Архитектору Краснову Н. П. за строительство императорской резиденции в Ливадии в 1911 году было пожаловано звание Архитектора Высочайшего Двора и вручен золотой жетон, работы Фаберже, стоимостью 90 руб. Организатору строительства и управляющему Ливадийского дворца, а также имениями Массандра и Ай-Даниль, камергеру Высочайшего Двора Качалову В. Н. были вручены подарки: Перстень с вензелем Его Величества, 700 руб.  (1915 г.); Золотой Портсигар с Государственным  гербом (1906 г.); Перстень с вензелем Его Величества в 361 руб. (1900 г.).
 Перечитывая воспоминания Великого князя Гавриила Константиновича,  мы находим упоминание часов с портретом великого князя Николая Николаевича Старшего. «…Осенью 1915 года я решил поехать в Крым, куда уехал доктор Варавка. Варавка нашел мне дачу в Новом Мисхоре, рядом с Алупкой. В Крыму я быстро поправился. Стояла дивная осень. Ежедневно я ходил гулять пешком вместе с Мишей Долгоруким, бывшим артистом Петербургского балета. (…).Конечно, я осматривал мой любимый Алупкинский дворец. Его мне показывал все тот же татарин, у которого были часы с портретом Николая Николаевича Старшего» [Вел.кн. Гавриил Константинович][1]
Из Кабинета выдавали бриллиантовые варианты орденов, кроме орденов Св. Георгия и Св. Владимира. За ордена, выдаваемые из Капитула орденов, кавалер должен был сам платить, а за таковые же бриллиантовые знаки из Кабинета плата не взималась. Наградами также считали золотые сабли «За храбрость», иногда украшенные бриллиантами.  Также из Кабинета выдавались должностные знаки, к которым относим фрейлинские знаки, статс-дамские знаки, обер-камергерские ключи, фельдмаршальские жезлы.
В 1904 г. были учреждены знаки «За сопровождение Императорского поезда» и «За Высочайшее посещение». Ими особенно активно награждались чины Жандармско-Полицейских управлений и охраны. Знаки эти исполнялись исключительно фирмой Фаберже и весьма ценятся на антикварном рынке.  Они были трех степеней: 75 руб., 40 и 20 руб. Первой степени, за 75 руб. вручались только генералам и очень редко. Золотые «ЖЕТОНЫ «За сопровождение Императорского поезда» Фаберже за 75 руб. были вручены в 1908 г. – генерал- майору Герасимову, в 1910 г. – генерал-майору Курлову, в 1911 г. – генерал-майору Соловьеву.
В Крым, во время визитов Императора и Императорской семьи прикомандировывались охранные службы из обеих столиц, которые также получали за каждый визит разного рода награды, в первую очередь, часы, портсигары, запонки. В 1884 году управляющий Кабинетом Петров обратил внимание Министра Императорского двора, что кабинетские подарки иногда не имеют герба или короны. И такие вещи можно купить в ювелирном или часовом магазине. Было предложено ювелирам, включая Фаберже и Буре разработать рисунки гербов. Часы с гербами появились тоже только с 1868 года. До этого, это были обычные часы, которые житель империи мог купить в магазине. 
Россия, в отличие от других европейских колониальных империй, не являлась колониальной державой в чистом виде. Среди её элиты можно было встретить представителей едва ли не всех населявших нашу страну национальностей. Зачастую присоединяемые к Империи инородцы получали больше прав, чем коренные русские. Не стали исключением и крымские татары. Указом Екатерины II от 22 февраля (4 марта) 1784 года местной знати были предоставлены все права и льготы российского дворянства. Гарантировалась неприкосновенность религии, муллы и другие представители мусульманского духовенства освобождались от уплаты налогов. Крымские татары были освобождены от воинской повинности.
В 1916 г. чиновник МВД Трофимов Н.Н. издал книгу «Высочайшие награды», свод извлечений из законодательных актов [Н.Н. Трофимов. Высоч. Нагр. 1916 г.]. Среди них: «Правила об испрошении Высочайших наград», где указано «О наградах вообще»: «Жалуемые за отличия Высочайшие награды суть: 1) объявление Высочайших Его Императорского Величества благодарности и благоволения; 2) чины; 3) ордена; 4) назначение аренд; 5) подарки от Высочайшего Его Императорского Величества Имени; 6) единовременная денежная выдача 7) звание почётного гражданства; 8) медали; 9) кафтаны; 10) зачёт в действительную государственную службу времени, проведённого в частных занятиях в правительственных и общественных установлениях, а равно времени состояния на государственной службе без права на чинопроизводство; 11) предоставление прав государственной службы лицам, этими правами не пользующимися, и 12) не считание судимости препятствием к наградам и другим преимуществам по службе». Общий наименьший срок между наградами полагается трёхлетний; независимо от сего служащие не могут быть представляемы к наградам ранее трёх лет со времени первоначального вступления в службу. Однако, обыкновенные подарки и единовременные денежные выдачи не подлежат никаким ограничениям по срокам [Н.Н. Трофимов. Высоч. Нагр,1916 г.,  c. 2-3]. Некоторые персоны получали подарки, чуть не каждый год, например мелкие и средние служащие, охрана, артисты и т.д.
По итогам каждой поездки в Крым от каждого министерства или ведомства Министру Императорского двора поступали представления о награждении чинов гражданских ведомств, Означенный порядок не распространялся  на награждение лиц духовного звания, лиц военного и морских званий, состоящих на действительной службе, а также иностранцев, не находящихся на службе в России. Вот почему, в Крыму было награждено много иностранцев, сопровождающих дипломатические миссии. Особенно часто посещали Крым турецкие дипломаты, с многочисленным сопровождением. Турецкие послы чаще всего получали бриллиантовые знаки ордена Св. Александра Невского, вариант «для нехристиан (мусульман)». Турецкий посол Турхан-Паша Пермети получил следующие награды и подарки:  1901 г. – Орден Св. Александра Невского, ювелир К. Ган, цена 2294 руб.; 1903 г. – Табакерка с вензелем Императора, ювелир К. Ган, 2825 руб.; 1913 г. – Табакерка с портретом Императора, ювелир К. Фаберже, 2550 руб.
От взыскания единовременных денег по орденам освобождались: «1) наследники лица, умершего прежде пожалования его орденом, если сии наследники не суть жена или дети умершего; 2) наследники кавалеров, убитых в сражении; 3) туземцы Кавказского края, не состоящие на судьбе в регулярных частях войск или по гражданскому ведомству; 4) Азиатцы, так же состоящие на службе в строевых частях или по гражданскому ведомству при пожаловании им орденов за военные подвиги; 5) Азиатские владельцы и их подданные, и 6) чиновники иностранной службы и вообще иностранцы в Российской службы  не состоящие. При пожаловании знаков,  драгоценными каменьями украшенных, не полагается никакого с кавалеров взыскания» [Н.Н. Трофимов. Высоч. Нагр., 1916 г.].
Среди награжденных крымчан можно отметить Панпулова  Самуила Моисеевича (иногда пишут Пампулов) (1831–1911), караимского гахана (глава караимской религии), который в 1911 г. получил в подарок от Императора табакерку (цена 1079 руб., ювелира К. Гана.) с драгоценными камнями из Кабинета Его Величества. Представление на награждение было подписано 10 марта 1910 г. П. Столыпиным. Кроме того, Самуил Панпулов был награжден орденами: Св. Владимира 2 ст. (1907 г.), Св. Анны 1 ст. и Св. Станислава 1 ст. (установленные для не христиан); медалями: «В память Императора Александра III»,  «Коронации 1883 г.», «Коронации 1896 г.», «В память Войны 1853–1856 гг.» и «За защиту Севастополя».
Отметим также, что в 1916 г. Император с сыном посетили караимскую кенасу в Евпатории и многие крымчане были отмечена наградами и подарками из Кабинета Его Высочества.
 Как сообщала в июле 2018 г. ялтинский краевед Лариса Лысова, издатель журнала «Старая Ялта», нашлась правнучка одного из получателей «кабинетского» подарка Ирина Шакарян, которая, в свою очередь, сообщила, что ее прадед Парпетов Сеит Амет Меметович, был поставщиком Его Величества, поставлял фураж и был награжден часами. По нашим сведениям, купец  Парпетов действительно получил дамские часы, ценою в 100 руб. [РГИА. Ф. 468. Оп. 44. Д. 1323].
  В архивном деле о  «Денежных документах по суммам Ея Величества за 1914 г.» мы нашли сведения о покупках Императрицей Александрой Федоровной  «крымско-татарских филиграновых (ювелирных) вещей», а  также крымско-татарской медной посуды. Возможно, она была членом  «Общества поощрения крымского татарского  кустарного производства в Ялте» и через нее проходила продажа изделий крымского татарского филигранного мастерства Императрице Александре Федоровне.  (выделено красным – УБРАТЬ – В.С.) Имеются подтверждения, что Императрица Александра Федоровна покупала крымскотатарские филиграновые (ювелирные) вещи, а также крымскотатарскую медную посуду. Деньги для «Общества поощрения крымского татарского кустарного производства в Ялте»  получала его вице-председательница Л.Л. Янова.
Приведем пример из денежных документов по суммам Ея Величества за 1914 г.[РГИА, фонд 525 императрица Александра Федоровна].
Лист 26-об.:
По счету Общества поощрения крымского татарского кустарного  производства........................................................................................57 руб. 60 коп. 
То же,....................................................................................................54 руб. 30 коп.
Итого: 111 руб. 90 коп. 
Лист 39:

Общество поощрения крымского татарского кустарного производства  г. Ялта
18 ноября 1913 г. № 1
СЧЕТ Ея Императорскому Величеству
(надпись)  Подарки
1 Медный кувшин................................................................................7 руб.
1 Медный кувшин.................................................................................4 руб.
1 Кисет, вышитый золотом...................................................................7 руб.
1 Кисет, вышитый бисером...................................................................3 руб.
6 серебряных филиграновых пуговиц , по 0-40 руб...........................2 руб. 40 коп. 
3 серебряных зарф (чашка)  по 10 руб...............................................30 руб.
Всего:    54 руб. 30 коп. 
Вице - председательница Общества Любовь Леонидовна Янова [супруга начальника Управления Ливадийскими дворцами генерала-майора Янова]
12 декабря  Получила Л.Л. Янова
2 января 1914 г. "Верно" Герингер  [камер-фрау]
Лист 42:
Общество поощрения крымского татарского кустарного производства г. Ялта.
19 ноября 1913 г. № 2
(виза) Для Базара
3 серебряных филиграновых шпильки для шляп, по 1 руб………..3 руб.
Медная посуда:
Кофейник.................................................................................................4 руб. 30 коп.
Медные блюда......................................................................................  2 руб. 50 коп.
Гугум [?]  средней величины………………………………………. . . 5 руб. 
 Саат [?]....................................................................................................3 руб.
Из деревни Карбекли резьба по меди:
2 Казана....................................................................................................14 руб.
1 Ваза.........................................................................................................4 руб.
Большая посуда для компота .................................................................12 руб.
Средней величины  (посуда для компота).............................................9 руб.
Итого?  57 руб. 60 коп.
12 декабря.
2 января 1914 г.
Получила для передачи Л.Л. Янова».
По нашему запросу у крымских краеведов сведений о г-же Л.Л. Яновой был получен ответ от научного сотрудника Ливадийского дворца-заповедника П.Б. Плужник (10.09. 2018 г.): «…С большим сожалением сообщаю, что информации о Л.Л. Яновой у местных знатоков романовской темы практически нет.  Высказываются предположения, что в периоды царских приездов в Ливадию она была одной из наиболее приближенных к императрице, кроме того во время войны попечительницей лазарета императрицы в Ливадии по желанию Александры Федоровны была назначена именно Л.Л. Янова. Дата ее рождения неизвестна, но считается, что она была старше Александры Федоровны на 10-12 лет. Деятельность "Общества поощрения крымско-татарского кустарного производства" в сборниках научных статей южнобережных музейных конференций вообще не освещена, тем не менее, есть мнение, что покровительницей этого общества все же была княгиня Барятинская Мария Владимировна. В научной статье Л.И. Прокоповой "Первый благотворительный базар императрицы в Ялте" говориться: "Пожертвования принимались председательницей благотворительного общества П.Ю. Поповой в ее собственном доме на Садовой улице, а в Ливадии госпожа Л.Л. Янова принимала для базара изящные дамские изделия" и далее:  – "… В зале стояли многочисленные столы с изящными предметами, среди которых выделялись павильоны крымских кустарных изделий княгини М.В. Барятинской, серебряных изделий княгини З.Н. Юсуповой и Черноморского флота с морскими вещицами". " Княгиня (М.В. Барятинская) сама всем распоряжалась и раздавала танцующим цветы и разные татарские вещи".
В газете «СИБИРСКАЯ ЖИЗНЬ» от  15 (02) октября 1913 г. находим следующие сообщения[Сибирская жизнь]:
ЛИВАДИЯ. 30 сентября Государь Император с великими княжнами Ольгой Николаевной и Татьяной Николаевной, в сопровождении министра Императорского двора и лиц свиты, изволил посетить устроенную в Ялте сельскохозяйственную выставку. На выставке Его Величество был встречен Августейшим покровителем выставки великим князем Георгием Михайловичем, председателем и членами выставочного комитета. Здесь же находились министр внутренних дел, таврический губернатор, главноуправляющий города Ялты и уезда и другие начальствующие лица. При обозрении выставки Государю Императору имели счастье давать объяснения председатель выставочного комитета Волжанинов и заведующие отделами выставки. В отделе «Общества поощрения крымского и татарского кустарного производства» Его Величество был встречен княжною Мариной Петровной [дочерью великого князя Петра Николаевича, владельца имения «Чаир» - В.С.], а также вице – председательницей общества княжной Багратион и членами общества. Пробыв на выставке более часа, Государь Император с Августейшими дочерьми изволил отбыть в Ливадию при восторженном «ура» собравшейся на пути следования Его Величества публики.
ЯЛТА. В ялтинском цирке, по распоряжению от Высочайшего двора, даны дневное и вечернее представления. Вечернее представление посетил Государь с Августейшими дочерьми и присутствовал Эмир Бухарский и приглашенные лица. На дневном представлении присутствовал Наследник Цесаревич, прибывший в сопровождении дворцового коменданта. По окончании представления Наследник Цесаревич подробно обозревал зверинец Владимира Дурова, который давал объяснения Его Высочеству.
ЯЛТА. Розданы подарки артистам, участвовавшим в представлении в Высочайшем присутствии в цирке; Владимир Дуров получил перстень с бриллиантовым гербом, жена его кулон с бриллиантом, ученик часы с золотым гербом.
Общий вывод. Следует продолжать исследования в выбранном направлении, конкретизируя и выходя на конкретные фамилии награжденных, составив в перспективе Алфавит кавалеров наград. Практическое использование подобного Алфавита имеет не только гносеологическую, но и большую практическую ценность, как исторического, так и генеалогического плана.
Источники
1.    Великий князь Гавриил Константинович. В Мраморном дворце: Из хроники нашей семьи. СПб.: «Logos»; Дюссельдорф: Голубой всадник, 1993. Гл. 34.
2.    Трофимов Н.Н. Высочайшие награды. Наградные правила, Высочайше утверждённые 1-го Августа 1898 года, с последовавшими в 1900, 1904, 1908, 1909, 1912 и 1915 гг. дополнениями. Петроград, 1916.
3.    Российский государственный исторический архив (РГИА). Ф. 468. Оп. 44. Д. 1323. Выборка из отчетов о количестве выданных подарков и денежных наград из Кабинета во время путешествий царя. 1909-1914 гг.
4.    Российский государственный исторический архив (РГИА). Ф. 525 (Императрица Александра Федоровна). Оп. 3. Д. 113. Денежные документы по суммам Ея Величества за 1914 год. Ч. 1. 
5.    ВНУТРЕННИЕ [НОВОСТИ]. Придворные  известия /
СИБИРСКАЯ ЖИЗНЬ, 15 (02) октября, 1913 г.




 





[1] Великий князь Николай Николаевич Старший (1831 – 1891) .– участник обороны Севастополя. По окончании Крымской войны приобрёл для проживания приморское поместье Гаспра. Во время русско-турецкой войны 1877–1878 гг. был главнокомандующим действующей армией на Балканах. По окончании войны, был пожалован чином генерал-фельдмаршала (1878) . Умер в апреле 1891 г. в Алупке. Сыновья: Великий князь Николай Николаевич – младший ( 1856–1929)– верховный главнокомандующий в 1914–1915 гг., генерал-фельдмаршал,  Почетный гражданин города Севастополя (с 1916 г.). Купил в 1902 г. участок в Крыму и построил виллу «Чаир».  Великий князь Пётр Николаевич (1864–1931) – по проекту Краснова возвел дворец в мавританском стиле в имении «Дюльбер».



Комментариев нет:

Отправить комментарий