Дипломатические подарки из Кабинета Его Величества восточным монархиям. Восточный вектор российской дипломатии. Японская империя.

Скурлов В.В. (Санкт-Петербург). Дипломатические подарки из Кабинета Его Величества восточным монархиям. Восточный вектор российской дипломатии.  Японская империя. 1890 – 1917 гг. // КЛИО, № 4 (136), 2018.-  С.162

Скурлов Валентин Васильевич, кандидат искусствоведения (Санкт – Петербург).Россия, E-mail: valentinskurlov@mail.ru. Valentin V. Skurlov – doctor of art history, Russia, Saint-Petersburg.

«Дипломатические подарки из Кабинета Его Величества восточным монархиям. Восточныйвекторроссийскойдипломатии. Японскаяимперия. 1890 – 1917 гг.».

"Diplomatic gifts from His Majesty's Cabinet to Eastern monarchies." Eastern vector of Russian diplomacy. The Japanese Empire. 1890-1917."

Ключевыеслова. Российская империя. Японская империя. Дипломатические подарки. Кабинет Его Величества. Русского-японская война. Коронация российского  императора. ВеликийкнязьГеоргийМихайлович.

Keywords. Russian empire. The Japanese Empire. Diplomatic gifts. His Majesty's Office. Russian-Japanese war. The Coronation of the Russian Emperor. Grand Duke George Mikhailovich. .

Впервыерассмотренапроблемаформированияобъемаиассортиментароссийскихдипломатическихподарков из Кабинета Его величества для вручения подданным Японской империи в период 1890-1917 гг..   Выявлены факторы, влияющие на комплектование  коллекции подарков, персоналия награжденных, учет менталитета. Статьябудетинтереснаспециалистам, занимающимсяпроблематикойроссийско-японскихотношений.

For the first time, the problem of forming the volume and assortment of Russian diplomatic gifts from His Majesty's Cabinet for delivery to subjects of the Japanese Empire during 1881-1917 was considered for the first time. Factors influencing the collection of gifts, personnel of the awarded, accounting of mentality were revealed. The article will be of interest to specialists dealing with the issues of Russian-Japanese relations.

Рассматривая дипломатические отношения России и Японии нельзя забывать о разнонаправленных геополитических интересов двух стран. Преимущество Японии, как и Англии на Западе Европы было островное положение, что позволяло ей вести войны на чужих территориях. Отметим  также такую особенность, как  короткий исторический период, чуть более 150 лет, после 1860-х гг.,  когда еще не успели сложиться традиции, в том числе дипломатических контактов.   В  Японии  на рубеже XIX – XX  вв. Россию считали страшной страной. Большое влияние на формирование такого отношения оказала экспансия Российской империи на Восток, борьба за влияние в Китае и Корее.

        В статье рассматриваются три научных момента.  1. Гносеологический,   закрыть темные пятна в науке. Тема "кабинетских" подарков - не исследована.  2. Закрытость темы, поскольку дипломатия любит решать вопросы в тайне. 3. Историчность темы во взаимоотношениях государств, потому что при необходимости восстановления дипотношений  всегда изучается история вопроса.

       Хронологически выявлены и рассмотрены  три  исторических эпизода взаимного обмена императорскими подарками: 1890-1891 гг.,  1896 -1897 гг.  и 1915-1916 гг.

На уровне обыденного сознания возникает вопрос, насколько нужны были подарки, если, например, с Японией  Россия все равно воевала. Оправданны ли были наши государственные затраты. Еще вопрос о  принципе адекватности подарков. 

На протяжении всего периода войн и перемирий существовали годы, когда,  уставшие от войн две мировые империи активно сотрудничали на дипломатическом поле.  Во время Первой Мировой войны Япония выступала на стороне стран Антанты. Участие Японии в этой войне имело свою специфику, хотя и оказалось крайне выгодным для стран Антанты, особенно для России, которая  обезопасила свой дальневосточный тыл.Вступление Японии в войну позволило России перебросить сибирские корпуса на   европейский театр военных действий.    Кроме того, Япония постепенно превратилась в важный источник снабжения России сырьём и вооружением. Это был тактический союз для Англии и России, которые не напрасно  боялись усиления роли Японии в Азии, что наглядно появилось в мировой японской экспансии в 1920-1940-х гг. Можно напомнить, что мировое соглашение по итогам Второй мировой войны между Россией и Японией не заключено до сих пор,  стратегические интересы стран до сих пор разнонаправленные, что не мешает им обмениваться дипломатически подарками и контактировать на уровне руководителей стран. 

       В то же время сами народы России и Японии не хотели воевать, что показали итоги русско-японской войны. Портсмутский мир 1906 г.,  был выгоден для обоих противников, поскольку у Японии уже не было никаких финансовых возможностей для продолжения войны, а в России назревала революция. Можно отметить также участие Кабинета Его Величества в формировании фонда подарков и наград участникам сложного процесса заключения мира. Сергей Юльевич Витте получил титул графа,  денежную премию в 400 000 руб.  и бриллиантовые знаки  ордена Александра Невского, работы ювелира Гана, 3000 руб.. Второй частник переговоров в Портсмуте, русский дипломат барон фон Розен получил в 1907 г. орден Белого орла,  в 1911 г. бриллиантовые знаки ордена А. Невского также работы Гана, 3000 руб. Несмотря на явную симпатию американцев к японцам, среди американцев  и представителей других союзных России стран были тайные помощники России, в лице журналистов, усилия которых были вознаграждены.  Можно с определенностью говорить о концепции «мягкой силы», когда геополитические устремления Российской империи предпочтительно реализовывались  не путем военных угроз и военных действий, а путем налаживания добрососедских отношений демонстрацией все возрастающей  мощи Российской империи

       В фонде 468 (Кабинет Его Величества) российского государственного исторического архива отложился корпус документов, связанных с подготовкой подарков по заказам Азиатского департамента Министерства Иностранных дел, а также непосредственно из Канцелярий Министерства двора, при организации поездок Императора и членов императорской семьи в восточные страны. Самым значительным вояжем в рассматриваемом историческом периоде 1890 – 1917 г. было путешествие Наследника Цесаревича Николая Александровича, будущего Императора НиколаяII на Дальний Восток в 1890 – 1891 гг. К числу дипломатических подарков относятся традиционные подарки уезжающим послам или полномочным представителям. Часто это были табакерки, как с портретом Императора,  более дорогие, так и с вензелем Императора. Часто послы и посланники получали награду (не подарок) в виде бриллиантового ордена. Например, более половины бриллиантовых знаков Ордена Белого Орла было вручено представителям восточных стран, в том числе:  Китая и Османской империи по  два, Японии – один, Сиама – один.

Конечно, учитывались особенности религии и восточного менталитета. Бриллиантовые знаки Российских орденов  Св. Андрея Первозванного, Св. Благоверного князя Александра Невского, Св. Анны, Св. Станислава  - исполнялись с заменой человеческого изображения на изображением Государственного герба. Это назывались «знаки для нехристиан» или «знаки для мусульман». Наиболее популярен на Востоке был Орден Белого Орла, который не требовал переделки. Орденами Св. Екатерины 1-ой степени были награждены китайская императрица, японская императрица и королева Сиама.

       Хотя первые представители Дома Романовых: великие князья Алексей Александрович и Александр Михайлович посещали Японию, но важнейшим визитом следует считать вояж Наследника Цесаревича в 1890 – 1891 гг. , во время которого произошло истинное познание загадочной еще восточной Империи и вручено много  самых разнообразных подарков из Кабинета Его Величества. Когда Николай II прибыл в Киото, к нему с приветственным визитом прибыла делегация, возглавляемая принцем Такэхито, принц поприветствовал цесаревича и вручил ему подарок: две дорогие напольные вазы (сейчас в Государственном Эрмитаже). Мы не приводим Список этих подарков, который занимает  два тома архивных документов. Для примера отметим важнейшие[1].

 По итогам визита принц АрусигаваТакэхито получил Орден А. Невского с бриллиантами, «удороженный», ценою 3990 руб. Стандартная цена такого «кабинетского»  ордена составляла 2000 руб.

       Табакерки с вензелем Наследника Цесаревича, золотые, украшенные бриллиантами получили: первую, стоимостью в 1120 руб. – состоявшие при Его Высочестве генерал Каваками, вторую – контр-адмирал Ито.  Табакерку золотую с государственным гербом, с бриллиантами в 680 руб. получил состоявший при Его Величестве во время вояжа в Японии обер - церемонимейстерСанномиа.

       Из особенных подарков вояжа 1890-1891 гг. отметим Кубок вызолоченный (копия кубка царя Федора Иоанновича), фабриканта Хлебникова, 1425 руб., врученный сацумскому князю Симадзу и серебряную Чернильницу в виде медвежье шкуры на мраморной подставке, фабриканта Грачева, 261 руб., врученную майору Японской службы, состоявшем при Его Высочестве Наследнике Цесаревиче, Мурики.

        Перстень с рубином и бриллиантом в 365 руб. получил японец Сига, поднесший Его Высочеству модели лодок в Кигосима.

        Золотой Портсигар с изображением Государственного герба, с бриллиантами, в 350 руб.  получил состоявший при Его Высочестве в Японии барон Маденакози.

         Из серебряных вещей отметим группу из 15 призов (чарки, папиросницы, стопы, бонбоньерки) по цене от 18 до 185 руб. – призы для парусной гонки в городе Кобэ. 

         На Коронации в Москве в 1896 году  бриллиантовые знаки Ордена Св. Александра Невского, для нехристиан, от ювелира Гана, стоимостью 3983 руб.,   японскому принцу Фушими (Фусими) и начальнику главного штаба Японской армии принцу Акито-Камацу, стоимостью 3240 руб.  Японский посланник в Петербурге барон Нисси получил при отъезде из России в марте 1896 г. традиционный «выходной подарок» - табакерку с вензелем Николая II. синей эмали с бриллиантами, от ювелира Гана, ценою в 1800 руб.

В 1896г. японский император Мэйдзи преподнес российскому императору Николаю II по случаю его восшествия на престол дар, состоящий из большого орла слоновой кости на постаменте из древесного корня (с 1982 г. экспонат Государственного Музея искусства народов Востока в Москве) и двухсторонней 4-створчатой ширмы. Выбор изображения орла для коронационного дара не был случаен. Орёл был геральдическим символом Российской Империи, а в Японии традиционно ассоциировался с могуществом и властью.

          Через полтора месяца после Коронации в Москве Министр Иностранных дел князь Лобанов 5 июля 1896 г. пишет письмо Министру Императорского двора барону Фредериксу[3, c.4]:

«Милостивый Государь барон Владимир Борисович

По случаю состоявшегося Священного Коронования Их Императорских Величеств, Государю Императору и Государыне Императрице поднесены были различные подарки Китайским и Японским Императорами, Королем Корейским, Королем Корейским представителем БогдоханаМе-Хун-Чжаном и приезжавшим в минувшем году Чрезвычайным Китайским Послом Ван-Чжи-Чуном.

     Ввиду необходимости соответственным образом ответить на подарки эти, Государю Императору, на всеподданнейшем докладе моем по сему поводу в 27 день июня с.г. благоугодно было Высочайше повелеть мне снестись с Вашим Превосходительством.

Сообщая Вам, Милостивый Государь, таковое Высочайшее  повеление, считаю долгом присовокупить, что по моему мнению, наиболее подходящим подарком Императору Японии была бы пара заводских рысаков, ввиду бедности Японии конскими заводами вообще. Что же касается доставки лошадей к месту назначения, то таковая могла бы быть произведена без особых затруднений на одном из судов нашего Добровольного флота».

8 февраля 1897 г., барон Фредерикс сообщает: «Высочайше повелено приобрести четырех рысаков в подарок Императору Японии, о чем сообщить в Конюшенную часть к исполнению.  [3, c. 4].

 За заслуги перед российским правительством в деле заключения Портсмутского мира в июле 1907 г. французский морской атташе в Японии лейтенант Мартини был награжден золотым портсигаром с сапфирами и бриллиантами, работы ювелира Болина, стоимостью в 1 500 руб., а  ноябре 1905 г. сотрудник американской агенства«AssocietedPress» Томсон получил подарок из Кабинета Е.В. серебряную братину с изображением государственного герба, работы Фаберже, стоимостью 450 руб. [4].

Принц СаданаруФусими (Фушими)(1858-1923) был 22-м главой дома Фусими, маршалом императорской армии, отличился в китайско-японской и русско-японской войне. Представлял страну на крупных иностранных мероприятиях, например, присутствовал на коронации Николая II в Петербурге и на похоронах Эдуарда VII в Лондоне, бывал с дипломатическими миссиями в США и Китае.

        В 1911 г. орден Александра Невского, от ювелира Гана, ценой 3000 руб.   вручен японскому князю Кацура.

Советник Японского посольства в Санкт-Петербурге Кентаро-Ориай  в январе 1912 г. получил золотой, с вензелем, украшенный бриллиантами портсигар, от ювелира Гана, стоимостью 1000 руб., что более чем в три раза превосходит цену «дорогого» по классификации Кабинета, портсигара. [5].

       Из событий 1912 года отметим смерть Императора Мэйдзи (1852 – 1912, на престоле с 1867 г., «Эпоха Мэйдзи», возвышения и расцвета Японской  империи)  Россия послала на гроб великого Японского императора венок серебряный, работы фабриканта Овчиникова, стоимостью 485 руб. [2]

Самый грандиозный подарок в Японию был в июне 1897 года, через год после Коронации Императора Николая II. Императору и Императрице были подарены группа эксклюзивных высокохудожественных предметов, исполненные  Поставщиком Высочайшего двора Карлом Фаберже: серебряный «сюрту де табль» (украшение для стола) с парой канделябров, часы – Романовский Грифон из жадеита, чайный сервиз в стиле этрусского,  кабаре – поднос, 12 чарок и графин, коффре  (коробка) из нефрита в стиле Людовика XV и зеркало ручное, эмалированное, золотое, общей стоимостью 15 000 золотых рублей. В октябре того же года доехала в Японию ваза агатовая Императорской Колыванской фабрики в золоченой оправе, работы Фаберже. 3000 руб. – в подарок японскому Императору, вместо предыдущей разбитой по дороге в Японском море и списанной в расход по Кабинету. [6].  По тем временам это были очень дорогие подарки, по цене  15 000 руб. эквивалентны 10 000 г золота. Грамм золота стоил 1,5 рубля, а жалование полковника составляло 120 рублей в месяц. Это только материальная составляющая. С годами эксклюзивные высокохудожественные подарки только прибавляют в стоимости при появлении их на антикварном рынке. Особенность российских подарков в Японию заключается в том, что неизвестно их местонахождение. Восточная традиция не позволяет продавать эти предметы, но даже показывать. До последнего времени мы практически ничего не знаем об японской императорской коллекции, потому что резиденция Императора закрыта для посещения. 

Изначально в качестве подарка японскому императору, большому поклоннику лошадей, отправили орловского рысака стоимостью в три тысячи рублей.  Но  коньпри переправе через Байкал он не выдержал качки и погиб.  Взамен околевшего рысака в Страну восходящего солнца послали вазу из яшмы, выточенную на Колыванском заводе и инкрустированную золотом. Ваза благополучно доехала до Владивостока, но когда коробку вскрыли в Иокогаме, выяснилось, что  презент рассыпался на  мелкие  куски, не подлежащие реставрации. Вместо вазы послали Зеркало. Когда распаковали в Иокогаме коробку с зеркалом в золотой оправе, то выяснилось, что и зеркало треснуло. Времени ждать замену из России уже не было. Чиновники российского посольства взяли на себя смелось и заменила зеркало в голландском магазине в Иокогаме. [6]

Подарок от русского царя упорно не хотел ехать в Японию. Очевидно, предчувствовал приближающуюся войну 1904-1905 гг. Такая же оказия случилась и с зеркалом Фаберже, оно раскололось, что, как известно, плохая примета.

Значительные подарки вручались во время коронаций Коронации Императора НиколаяII в 1896 годах. Чрезвычайные и Полномочные послы восточных стран получали высшие российский ордена.

В 1898 г. такие же бриллиантовые знаки Ордена Ал. Невского для нехристиан, работы ювелира Гана, 3498 руб.  были вручены Его императорскому Высочеству японскому принцу Кан Ину, дяде императора, во время его путешествия по России.  В 1901 г. бриллиантовые знаки Ордена Ал. Невского  вручены члену Японской палаты пэров маркизу Хиробуми Ито.[2]. Ордена Александра Невского были второй по значимости наградой, после Ордена Андрея Первозванного, который получил в 1916 г. только японский Император. В 1896 – 1916 гг. японскими кавалера бриллиантовых знаков  ордена Св. А. Невского стали 8 человек.  Третьим по классу был орден Св. Анны. Бриллиантовые знаки 1-ой степени никто из японцев не получил, но 2-ой степени, тоже с бриллиантами, получили 11 представителей страны восходящего солнца в тот же период 1896-1916 гг.

Следующими по значимости наград являются табакерки.  В 1898 г. такую «вензелевую» табакерку, работы ювелира Гана, стоимостью 2002 руб. получил обер-церемонимейстер японского двора барон Санномия, а в 1902 году подобную, также ювелира Гана, ценою в 1982 руб. получил егермейстер Японского двора барон Маденокази.

В 1909 г. табакерка, круглая, красной эмали с бриллиантами, 2500 руб. вручена морскому министру барону Сайто. В том же 1909 г. во время визита японского принца Нашимото ему была пожалована «кабинетская» рамка деревянная с серебряными украшениями для портрета Его Величества Николая II, работы ювелира Болина, стоимостью 250 руб., а супруге принца – такая же рамка для портрета императрицы Александры Федоровны, также от ювелира Болина, в 225 руб. [4]

Отметим  поездку  в Японию великого князя Георгия Михайловича  в конце 1915 – начале 1916 г.  с заявленной целью размещения заказов на вооружение, на самом деле, с целью заключения долгосрочного договора. [8]. В рамках этого визита посланец  царя, великий князь Георгий Михайлович вручил императору Японии – высшую российскую награду – Орден Св. Андрея Первозванного, работы Гана. Этот орден вручен в 1903 г. действительному тайному советнику К. Победоносцеву, вдова которого в 1907 г. продала орден обратно в Кабинет за 5 500 руб.,  Ювелир Ган переделал эти знаки в вариант «для нехристиан» (вместо миниатюры Св.  Андрея Первозванного поставил изображение государственного герба), цена возросла до 5 700 руб. [7]. Императрице Японии был пожалован орден Святой Екатерины,  работы ювелира Фаберже, 3700 руб. [7]. Ордена А. Невского, по цене 2500 руб. получили генерал - фельдмаршал Ямагата и японский губернатор Кореи, бывший военный министр граф Тераучи, а церемонимейстер Японского двора  И. Иосида получил Орден Св. Станислава 1-ой степени, в 2800 руб. Немало  подарков получили  и на других высокопоставленных деятелей японского двора и влиятельных сановников. Это способствовало успешному размещению заказа на несколько сотен тысяч винтовок «Арисака» и артиллерийские снаряды, несмотря на сопротивление военной партии Японии, не забывшей Порт-Артура.

Всего в поездку было взято из Кабинета Е.В. 64 предмета на сумму 17856 руб. и  8 золотых часов и 15 серебряных часов на сумму 1750 руб. от П. Буре. Кроме того, Георгий Михайлович заказал дополнительно 18 вещей на сумму 2996 г. Итого: 97 предметов на сумму 22 602 руб. [8].

СПИСОК выданных драгоценных вещей, отпущенных из Кабинета Е.И.В. для подарков по случаю путешествия Его Имп. Выс. Вел. Кн. Георгия Михайловича в Японию [8].

Бриллиантовые знаки Св. Андрея Первозванного, 5700 руб. – Японскому Императору

Бриллиантовые знаки Св. Екатерины, 3700 руб. – Японской Императрице

Бриллиантовые знаки Св. А. Невского (для нехристиан), 2500 руб. – Маршалу Ямагата

Бриллиантовые знаки Св. Анны 2-ой степ., 350 руб. – ЦеремонимейстеруКимура.

Портсигары:  Золотой, 630 руб. – Тераучи, генерал-губернатору Кореи. Золотой, с бриллиантовым. гербом, 300 руб. - ЦеремонимейстеруАдачи. Золотой, с золотым гербом, украшенный бриллиантами, 250 руб. – Начальнику Центральных железных дорог. Японии Хасегава. Золотой с золотым гербом, 225 руб. – чиновник  Би – чуй-фан. Золотой, с золотым гербом, украшен розою [алмаз огранки «роза» - В.С.], 150 руб. Генерал - майору Накадзима

8 серебряных портсигаров по цене от 75 руб. до 45 руб. в подарок чиновникам, полицмейстерам, переводчикам.

Далее следуют 4 пары Запонок с гербом или короной, по цене 150 руб., 95 руб. и две пары по 55 руб., из них по цене 150 руб. – капитану 1-го ранга Танака, другие -  железнодорожнику, майору, аккомпаниатору.

Запонки с короною, с драгоценными камнями. 270 руб. – генералу-майору Сираи. Запонки с гербом, с бриллиантами, 250 руб. – контра-адмиралу Мори. Две пары Запонок с гербом и драгоценными камнями – двум управляющим Японских железных дорог.

4 Булавки по цене 100, 95, 80 и 51 руб.  – три из них – железнодорожникам. о одна начальнику полиции в Манчжурии, золотая с драгоценными камнями, 300 руб. – ЦеремонимейстеруКимура, с короною, с драгоценными камнями, 250 руб. – Церемонимейстеру Иосида и две булавки, по 180 руб. – двум японским железнодорожникам

4 перстня и по цене  90 руб. – двум военным и железнодорожнику, 2 Броши (75 и 55 руб.): скрипачке и хозяйке гостиницы.

Двое  Часов золотых, с цепочкой и гербом, по 200 руб.: Цицикарскому губернатору Чжу и Гиринскому губернатору Ван. Еще трое золотых часов по цене 125 и 100 руб. – двум японским чиновникам и дьякону российской посольской церкви в Токио Львовскому.Восемь часов серебряных по цене 50, 40 и 30 руб.  – из них двум японским железнодорожникам и одному писцу и пяти российским подданным: двум камердинерам великого князя и трем железнодорожникам  Сибирского экспресса.

      Знаток России при японском дворе дядя умершего императора Мэйдзи принц Кан Ин по итогам визита 1916 г. получил две рамки деревянные с короной и серебряным украшением, от Фаберже, каждая по цене 450 руб., одна с портретом российского Императора, другая – с портретом Императрицы. Принц Кан Ин многократно путешествовал за рубежом. В сентябре-октябре 1916 г. побывал в России, посетил Петроград, Москву и Киев. На Царскосельском вокзале Петрограда по случаю приезда японского принца была воздвигнута триумфальная арка. Сопровождавший принца генерал – майор Накадзима получил весьма ценный для восточных людей подарок – нефритовый ковш от Фаберже стоимостью 850 руб. [2]. Посол виконтИтироМотоно (1862-1918), несомненно симпатизировавший России,  считавшийся «русофилом», но твердо  защищавшие интересы своей империи,  осенью 1916 г. был награжден «удороженными» бриллиантовыми знаками Ордена Св. Александра Невского, работы ювелира К. Бланка, ценою 4 500 руб.[2], по окончании своей 10-летней карьеры в качестве посла в Петербурге. Далее он был министром иностранных дел Японии.

22 сентября 1915 г. Министр Иностранных Дел Сазонов пишет письмо Министру Императорского двора графу Фредериксу [9]:

Доверительно.

Милостивый Государь Граф Владимир Борисович,

В будущем ноябре месяце предстоит церемония Коронации Японского Императора Иосихито, Государю Императору благоугодно было поручить Послу в Токио представлять Особу Его Императорского Величества на сказанной церемонии.

    Ныне Гофмейстер Малевский-Малевич (Посол России в Японии – В.С.), прилагаемою при сем в копии телеграмме доносит, что английский Король посылает Японскому Императору ко дню Его Коронации коня, как личный подарок. В виду установившихся у нас ныне фактически союзных отношений с Японией и тех немаловажных услуг, которые Японское правительство оказывает делу снабжения нашей армии, казалось бы желательным, чтобы Императору Иосихито, ко дню Коронации был передан также личный подарок Его Императорского Величества.

     Позволяю себе поэтому покорнейше просить Ваше Сиятельство войти о вышеизложенном с Всеподданнейшим докладом и испросить Высочайших указаний относительно посылки Японскому Императору подарка.Сазонов.

Информация от российского посла в Японии. Его Сиятельству Графу В.Б. Фредериксу.

Секретная телеграмма Посла в Токио 17 сент. 1915.   Коронация.

Великобританский посол совершенно доверительно сообщил мне, что Английский Король присылает Японскому Императору к 10 ноября, дню торжественного празднования вступления Микадо на престол – коня, как личный подарок. (подпись) Малевский – Малевич  [л.6]

При сем представляются из Кабинета Е.И.В.

1.      ЧАША из орлеца на пьедестале из темного мрамора, изделия Екатеринбургской гранильной фабрики…..20 000 руб.

2.      Также 3 фарфоровых вазы Императорского Фарфорового завода, 2 ковша серебряных, ваза и братина от Морозова. [9, л.6-об]

         Выбор подарка в Кабинете Его Величества:

Копия.

Министерство Императорского Двора, Обер - Гофмаршал

Его Превосходительству А.А. Мосолову. 19 октября 1915 г. В Петрограде.

Милостивый Государь Александр Александрович,

Сообщаю Вашему Превосходительству на зависящее распоряжение, что Его Величество Государь Император изволил выбрать чашу из орлеца, но без пьедестала, значащуюся в Списке под № 1.Что касается выбора пьедестала к этой вазе, то указания Его Величества по сему предмету передано мною непосредственно генералу – лейтенанту Волкову.

(подпись ) Граф Бенкендорф [9, л.7]

Оставшийся пьедестал оценен в 250 руб. К.А. Мейер (Фирма К. Верфеля). [9, л.15]

Счет от фирмы К. Верфеля.

Доставка в Царское Село, сборка и разборка для обратного привоза в Петроград, ремонт Чаши, упаковка в 2 деревянных ящика, погрузка в багажный вагон …. 170 руб.

Провоз до Владивостока (Сибирским экспрессом) …675 руб. 12 коп.Страховка….288 руб. Итого:  1133 руб. 12 коп.

20 окт. 1915 г. [9, л.22]. Отметим, что фирма Карла Фаберже с 1907 г. принадлежала Карлу Фаберже, а ее руководитель Карл Мейер сын Александра Мейера,  на протяжении нескольких десятков лет до 1913 г. – руководителя камнерезно – бронзовой фабрики Поставщика (с 1895 г.)  Высочайшего двора Карла Верфеля.

Русско-японские отношения в период Первой мировой войны - одна из интересных тем в истории двусторонних связей, таит немало невыясненных до сих пор вопросов,   прежде всего, в части  определения движущих сил сближения стран и факторов, способствовавших заключению 3 июля 1916 г. русско-японского секретноговоенно-политического союза. С российской стороны это сближение можно назвать «вынужденным», поскольку в условиях Первой мировой войны Россия, отрезанная от Европы, не только задумывалась о том, как обеспечить безопасность своих дальневосточных владений, но оказалась зависимой от японских поставок оружия. В связи с этим Россия в процессе двустороннего сближения сыграла роль лишь пассивного участника, а инициатива в деле укрепления русско-японских отношений исходила от Японии. В прошлом отечественные исследователи, в первую очередь из-за недоступности японских источников, обращали внимание, главным образом, на позицию российской стороны. Роль главного участника этого процесса - Японии - оставалась неясной.

В связи с этим представляется  важным детально изложить позицию японской стороны. Современный автор, проф. Э. Барышев взглянул на проблему русско-японского сближения через призму деятельности генерала-фельдмаршала ЯмагатаАритомо (1838-1922), на протяжении нескольких десятилетий оказывавшего значительное, а в 1910-е годы даже определяющее, влияние на состояние японской внутренней и внешней политики [10]. Не случайно, японский фельдмаршал награжден по итогам визита 1916 г. бриллиантовыми знаками  ордена Св.. А. Невского

        Вывод. Исследования российско – японских дипломатических отношений в части материального обмена подарками и наградами, как имманентно присущего элемента таких взаимоотношений,  необходимо продолжать, поскольку выявляются новые исторические, прежде всего, архивные документы. Для истории ювелирного искусства представляет интерес структура и ассортимент российских высокохудожественных  «кабинетских» подарков, из персонализация, история бытования и нынешнее местонахождение. Для закрепления складывающегося дружеского диалога была бы интересна совместная выставка дипломатических подарков обоих стран.

Литература.

1.       РГИА. Ф.468. Оп.7. Д.414. О расходе драгоценных, золотых, серебряных и каменных вещей во время путешествия Его Императорского Высочества Наследника Цесаревича на Дальний Восток. Н.: 2 авг. 1890. К.: 13 февр. 1897 г.

2.       РГИА, ф.468 (Кабинет Его Величества), оп. 43, дело 1016. Описная книга по кладовой драгоценных вещей Камерального отделения Кабинета Его величества

3.       РГИА, Ф.468. Оп. 42. Д. 2158. По вопросу о подарках, предназначенных Китайскому и Японскому Императорам и Королю Корейскому. Н.13 июля 1896   К. 16 февр. 1897.

4.       РГИА, ф.468 (Кабинет Его Величества), оп. 43, дело 1002. Описная книга по кладовой драгоценных вещей Камерального отделения Кабинета Его величества

5.       РГИА, ф.468 (Кабинет Его Величества), оп. 43, дело 1003. Описная книга по кладовой драгоценных вещей Камерального отделения Кабинета Его величества

6.       РГИА, Ф.468. Оп. 8. Д. 283. О подарках Императору и Императрице Японии. Н.: 17.05.1897. К.: 19.03.1907.  

7.       РГИА, ф.468 (Кабинет Его Величества), оп. 43, дело 1000. Описная книга по кладовой драгоценных вещей Камерального отделения Кабинета Его величества.

8.       Российский государственный исторический архив. Опись 44. Дело 1391. Об отпуске  вещей по случаю путешествия Е.И. Высочества  Великого князя Георгия Михайловича в Японию. 1915 – 1916  гг.

9.       РГИА, Ф.468. Оп.44. Д.1389.  О пожаловании  Японскому Императору, по случаю Его Коронования орлецовой чаши запаса Кабинета № 39 в 20 000 руб. 1915 г

10.    Э. А. Барышев.  «Русско-японская конвенция 1916 г. и ее международно-политический смысл» (Япония 2006. Ежегодник. М., 2006, с. 243-256)

References.

1.       Rossiyskiygosudarstvennyyistoricheskiyarhiv (RGIA). F.468. Op.7. D.414. O rashodedragocennyh, zolotyh, serebryanyhikamennyhvescheyvovremyaputeshestviya Ego ImperatorskogoVysochestvaNaslednikaCesarevichanaDalniyVostok. N.: 2 avg. 1890. K.: 13 fevr. 1897 g. [RGIA. F.468. Op.7. D.414. On the expenditure of precious, gold, silver and stone things during the journey of His Imperial Highness the Heir of the Tsesarevich to the Far East.]

2.       RGIA, F.468. Op. 42. D.2158. Po voprosu o podarkah, prednaznachennyhKitayskomuiYaponskomuImperatoramiKorolyuKoreyskomu. N.13 iyulya 1896   K. 16 fevr. 1897. [RGIA, F.468. Op. 42. D.2158. On the issue of gifts, intended for the Chinese and Japanese Emperors and the King of Korea]

3.       RGIA, F.468. Op. 8. D. 283. O podarkahImperatoruiImperatriceYaponii. N.: 17.05.1897. K.: 19.03.1907
[RGIA, F.468. Op. 8. D. 283. About gifts to the Emperor and Empress of Japan]

4.       RGIA, F.468, Op.44. D.1389.  O pozhalovaniiYaponskomuImperatoru, posluchayu Ego KoronovaniyaorlecovoychashizapasaKabineta № 39 v 20 000 rub. 1915 g.  [RGIA, F.468, Op.44. D.1389. On the award to the Japanese Emperor, on the occasion of His Coronation of the orlice bowl of the Cabinet No. 39 reserve of 20,000 rubles. 1915]

5.       RGIA.F. 468.Opis 44. Delo 1391. ObotpuskevescheyposluchayuputeshestviyaE.I.Vys. VelikogoknyazyaGeorgiyaMihaylovichavYaponiyu. 1915-1916 gg.   [RGIA. F. 468. Inventory 44. Business 1391. About holiday of things on the occasion of the journey of EI Vys. Grand Duke George Mikhailovich to Japan].

6.       RGIA. F.468 (Kabinet Ego Velichestva). Opis. 43. Delo 1016. OpisnayaknigapokladovoydragotsennykhveshcheyKameralnogootdeleniyaKabineta Ego velichestva. Chast II. RGIA.F.468. The Cabinet of His Majesty), op. 43, the case 1016. Opina book larder precious things Cameral Department of the Cabinet of His Majesty

7.       RGIA. F.468 (Kabinet Ego Velichestva). Opis. 43. Delo 1002. OpisnayaknigapokladovoydragotsennykhveshcheyKameralnogootdeleniyaKabineta Ego velichestva. Chast II. RGIA.F.468. The Cabinet of His Majesty), op. 43, the case 1002. Opina book larder precious things Cameral Department of the Cabinet of His Majesty

8.       RGIA. F.468 (Kabinet Ego Velichestva). Opis. 43. Delo 1003. OpisnayaknigapokladovoydragotsennykhveshcheyKameralnogootdeleniyaKabineta Ego velichestva. Chast II. RGIA.F.468. The Cabinet of HisMajesty), op. 43, the case 1003. Opina book larder precious things Cameral Department of the Cabinet of His Majesty

9.       RGIA. F.468 (Kabinet Ego Velichestva). Opis. 43. Delo 1000. OpisnayaknigapokladovoydragotsennykhveshcheyKameralnogootdeleniyaKabineta Ego velichestva. Chast II. RGIA.F.468. The Cabinet of His Majesty), op. 43, the case 1000. Opina book larder precious things Cameral Department of the Cabinet of His Majesty.

10.    10. E. A. Baryshev. "The Russian-Japanese Convention of 1916 and its international political meaning" (Japan 2006. Yearbook, M., 2006, pp. 243-256)